Tuesday, September 29, 2015

DAP BERNIAT JAHAT TERHADAP DUTA CHINA KE MALAYSIA

Terjemahan: Duta China Ke Malaysia Hua Jui Kang memberi amaran kepada media sosial agar tidak memutarbelitkan kata-kata beliau. Beliau nafi pernah mengatakan bahawa negara China akan mengambil tindakan jikalau orang Cina di Malaysia ditindas.

Beliau menjelaskan bahawa kata-kata beliau tidak merujuk kepada rakyat Malaysia berbangsa Cina, tetapi pemimpin DAP telah memutarbelitkan maksud sebenar beliau untuk menimbulkan kekeliruan. Beliau turut mengatakan bahawa Kerajaan China menyokong kepimpinan kerajaan BN yang telah memimpin negara ini lebih daripada 50 tahun, dan telah berjaya membangun dan membawa kemajuan pesat kepada negara ini.

Tetapi lain pula yang diterjemahkan DAP;


MCA bukan DAP, maka hati-hati agar tidak terperangkap dengan permainan DAP - 

DAP ticked off for distorting Chinese ambassador’s words ... DI SINI


- MCA says DAP, prone to spinning, is damaging Malaysia-China ties by claiming Dr Huang Hui Kang said China would react if local Chinese come under attack.

No comments: